Ciotg is a shortened version of the Irish Gaelic word ciotach, meaning clumsy. ), Gasn (gossoon) this word means young boy, Gasur In Ireland, this means an unusual gait, Get off with (someone) to get along with someone, Get on like a house on fire this word means shit, Git In Ireland, this means rotten person, Give it a lash an attempt, or to go out drinking (Example: I thought I would give it a lash. You may change your settings at any time but this may impact on the functionality of the site. Equivalent to an Alderman. All of these Irish slang words can be used to describe someone who is drunk. Founded in 2010, Thought Catalog is owned and operated by The Thought & Expression Company, Inc. For over a decade, we've been at the bleeding edge of media, pioneering an infrastructure for creatives to flourish both artistically and financially. or perhaps, touched by the Devil himself. BAC. Chancers, like you and your friends wont have a hard time finding the, Depending on how you use it, boyo (plural: boyos) can refer to a boy or a lad, who is usually younger than the speaker. Give it a lash This is used to tell someone to give it a go, try it, give it a whirl. Travel Around Ireland is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.com, amazon.co.uk, amazon.ca. You will be talking like a seasoned pro in no time! Wire service provided by Associated Press. Irish mammies say this when children are not paying attention or dont hear them and implies there is enough dirt in their ears, preventing them from listening, to grow potatoes. Meaning: Fun phrase used in a conversation to get a laugh, reaction. The Jacks An Irish slang word for the toilet. 8. A gobby shite, aka a bit of a thick. And that while for the most part, people are speaking English, there are certain Irish slang words and phrases that may leave you baffled and confused. During your trip, if an Irish local or your best friend calls you their, Stems from the more common English term crack. This is quite a common Irish expression in Dublin. Alpe d'Huez: A legendary Tour de France climb to the French ski station of the same name, Alpe d'Huez is renowned for its brutal steepness and 21 switchbacks, each bearing the name of a past Tour stage winner. Craic A word with a few meanings. Meaning: Irish person from rural / agricultural area. See what I did there! But much stronger. Yoke A word used instead of saying thing. If something is inferior or ugly, you cannot change it into something of value or attractive. Now you are prepared for your trip to Ireland with this dictionary of slang Irish words and phrases, and most importantly, their meanings to ensure you understand what people are saying around you. Locked is just one such term - others include mouldy, ossified, polluted, twisted and langers. No, its banjaxed. 1, July 2016 ISSN 2414-8636 Editors P. Pratap Kumar Ajaya K Sahoo penumalap@ukzn.ac.za Editor-inChief Associate . You can use this word this slang word to describing something/someone positively. A fine looking woman. In a sentence: "Me oul one will kill me!"/"That's the oul fella who lives at the end of my road.". Right, accurate, correct. Irish sport images provided by Inpho Photography unless otherwise stated. Boards.ie | We use the same turns of phrase a lot apparently, mind you Im in Dundee which had a huge Irish influx in the 18th & 19th centuries. ), Go away out of that/ Go on outta that you must be joking, Gobsmacked In Ireland, this means very surprised, Growler female genitalia (hairy growler), Gurrier / Guttie lout, hooligan, or Gypsy, Head like a bag of spuds this phrase refers to an ugly person, Head the ball this phrase is often used for a foolish person, Header In Ireland, this means an unstable person, Heel the first or last slice of a loaf of bread, Hit and miss In Ireland, this means piss, Hockeyed them out of it trounced someone in sports. To learn more see our. . But he was raging with her means he was so angry with her. Angela Carter 1940-1992 (Full name Angela Olive Carter) English novelist, short story writer, nonfiction writer, scriptwriter, and author of children's books. . Sample usage: You eejit! For more information on cookies please refer to our cookies policy. One of the most common phrases in the Irish language. In Irish slang words, if your parents are away for the night, or for a day or two, you go to someones, to have a party or a sleep-over. The Alpe became the Tour's first mountaintop finish when the then-unpaved climb was used in 1952. Im Scots and so much (maybe 70% ?) Ireland Before You Die is the biggest Irish travel and culture website. SAMBO sandwich. There you have it. To make a long story short This can be used at the start of an explanation but beware, it doesnt always mean itll be a short story. To learn more about affiliate links, read my Disclosure Policy here. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. You could say some of these Irish funny phrases are gas. The TV is banjaxed simply means its not working. A term for being high on marijuana. iStock Irish slang words, terms, and phrases are. When you get told to "be wilde . 28 Famous Irish People That You Should Know. Meaning: One of the common Irish phrases meaning to make a mess of doing something. You must specifically deride not only their motor vehicle but denote the make and model. Youll hear Dubliners saying town was jammers in the run up to Christmas when the streets are full of shoppers. Stall it An Irish way of saying wait, stop, pause. 'It's actually driving itself!'. Someone who has no life or laughs in him. You got a bad dose of it, didn't you. Perhaps the one that causes the most confusion. I laughed until my belly hurt! meaning beak, gob often refers to as mouth in English. Lost C. Born 5. "Ah he's a pure amadn," Irish person #2 agrees. Or to tell someone to get sense about something. Email 13 Irish slang words we need the world to know about. Given the lack of dry days in Ireland, youll be lucky to hear this said too often! Fear no more. Most commonly used in a sentence, scarlet for YOU. Hows the talent? You also have the option to opt-out of these cookies. For example, that yoke over there means that thing over there but can also mean that person over there. We are your one-stop travel website for all things Ireland. Meaning: A dump of a place and also a sleep, Example: I had a quick kip before dinner; it was a real kip of a hotel, Example: She was totaly langers last Friday, Meaning: 3 meanings: referring to bad weather, specifically to rain hard; to make an attempt at something; or to go out drinking. . Tis alone makes it one of the most interesting Irish slang words I have ever come across! You can describe a person or a situation as 'bang on'. ; Baillie - a local official. My stomach thinks my throats been cut An Irish slang phrase to indicate you are hungry. Like Savage the rapper, he is probably a savage musician. Example: You are a jackeenmy sympathies! Leppin Another word for starving or hungry. Dickey Dazzler the meaning is an overdressed man, Dirty tooth the meaning is an unclean person, Do a bunk/flit sneak off to avoid something, Dogs bollocks / mutts nuts / puppys privates the real deal, Doing (or speaking) 90 to the dozen going (or speaking) very fast, Doing the rat race driving through housing estates to avoid the traffic, Donkeys years In Ireland, this means a long time, Doxie prostitute who works on the docks, Drink link In Ireland, this means a bank ATM, Drop the hand gain access to a females nether regions, Dry your arse shut up and stop acting like a child, Eatin house In Ireland, this means a restaurant, Effin and blindin cursing and swearing, Erection section the meaning is a cigarette, Fair play! to use these words will be up to your discretionand that makes learning and using Irish slang words more fun and exciting! 'Savage, man, I thought they were sold out'. Youve been warned! Parful - a popular Irish slang word. Meaning: An older woman or man. dangly-bits: Noun. Can also mean someone is a fool. These cookies will be stored in your browser only with your consent. Gaelic has been all but wiped out of existence in Ireland. By continuing to browse, you agree to the use of cookies described in our Cookies Policy. There are various Irish slang phrases for girl, including lass, bure, or colleen. Your friend B. Example: Are you delira and excira about it? Dry up : - Shut up! Dryshite A term used to describe someone who is boring, really boring. Can also refer to somebody's mother or father. Barns in Ireland often do not have doors, which is why youll hear this being asked of those who forget to close the door behind them. Own a newt C. Take a look 2. Drain da snake : - To take a leak. ), Flying low, youre your zipper is undone, Frankie term for unsophisticated person from Belfast, Full shilling; hes not the full shilling not mentally competent, Funny flour In Ireland, this means cocaine, Gas fun (Example: That party was such a gas. Example: I was mortified when I realised my mistake, Meaning: Common Irish term for girlfriend (Dublin slang), Meaning: Very difficult or to really want to do something. Whether it actually cures the hangover is up for debate. Perhaps unsurprisingly given the drunken Irish stereotype, there are several different words in Irish slang that all mean drunk. It commonly refers to chips or other potato-based finger foods. Gaff The Irish slang word for house. (Example: You won, fair play to you. The male genitals. Arseways a complete mess, the wrong way, Arthur Scargill gargle/drink; rhyming slang, Artist, government used to describe a person drawing welfare, As sharp as a beach ball not very sharp, As thick as two short planks used to describe something not very thick, As useful as a cigarette lighter on a motorbike used to describe something not very useful, As useless as a chocolate teapot also used to describe something not very useful, Away with ye / away on / Aye right a way of saying I dont believe you, Babby use the word to describe a little child, Baby Power a miniature bottle of Powers Irish Whiskey, Baldy, as in I havent got a baldy I dont know, Ball-bag scrotum, but also used to mean an idiot, Big front, slope back Irish phrase for feigning wealth when theres nothing behind it, Bingo wings flabby underarms on a woman, Biro In Ireland, this means ballpoint pen, Bite the back of my bollox stop bugging me, Blue shirt type of guy after a 1930s quasi-fascist group, BOBFOC Body Off Baywatch, Face Off Crimewatch; equivalent of American butterface, Bog ball a derogatory name for Gaelic football, Bogey An Irish person hailing from outside Dublin, Bolloxology engaging in a waste of time, Bowler In Ireland, this means dog/ugly person, Brown trout In Ireland, this means excrement, Cod/Codding ya another way to say kid/kidding, Colcannon mashed potatoes, cabbage or kale & butter, served at halloween, Confo confirmation (Catholic sacrament), Cop shop In Ireland, this means police station, Coppertop/coppernob Ginger-haired person, Corner boy youth who hangs around aimlessly on the streets, Dander In Ireland, this means a leisurely stroll, Deadner, give a to knee someone in the side of their thigh. Example: Finding a taxi was murder. Foundered A. Lets watch? Users are reminded that they are fully responsible for their own created content and their own posts, comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make such content, posts, comments and submissions available. These can be a derogatory term or meant lightly. Meaning: An acceptable response for many things. 7. Im wrecked now. Arse (n): backside Or mor ya or mauryah in Irish English, it is a derisive interjection that can be properly translated as, in the UK. The Lady Bird star has lived in the luxurious pine lodge home for two years, but couldn't spend much time there due to her heavy acting workload. Can also be used to mean a person. Ask any Irish person! Its been ages since I last seen ye, boyo. This is one of those funny Irish phrases that an Irish parent will shout after their children when they insist on doing something that might hurt them. One of the most hilarious Irish phrases. Usually when a child has a near-miss at hurting themselves, youll hear grandparents saying he put the heart across me. Manky Used to describe something that is dirty, horrible, ugly or disgusting. Whats the craic can also be used to say hello to someone meaning hi, any gossip/how is it going. If she thinks five is not enough, shell repeat it. Alternate this with gowl and geebag and youre sure to make friends. Meaning: Woman of dubious moral attributes. Friggin Please note that TheJournal.ie uses cookies to improve your experience and to provide services and advertising. Example: I dont think he is the full shilling. One can say that the English language is deeply ingrained in the blood of. For example, its bloody freezing means it is really, really cold. Can also be used to describe someone who isnt facing reality about something or a situation. If someone says the craic was 90 it means the fun, laughter and joviality was amazing. But dont be too proud when someone calls you by this term. 5. The Best Dating Sites and Apps: Complete List of the Top Online DatingPlatforms, 30 Dating Show Contestants Spill The Truth About Filming Naked Attraction And Love IsBlind, 25 Creepy Urban Legends From Around TheWorld, 33 Unsolved True Crime Cases That Probably Have SimpleExplanations. " Ye half eejit ye " - Not quite a full eejit, but still quite foolish. Youll often hear hes an awful eejit meaning hes a bit dumb. I will, yeah This has the opposite meaning to what is implied. Usually we'll announce that we got 'the ride', like it were a stand-alone thing, as if we seduced a good-looking genital we found in a bar. Ah bollix can also be used if you have forgotten something or done something wrong. Either way, there is truth to the sentiment: Ireland (besides providing the language with some of its most colorful dialects) produced Joyce, Shaw, Wilde, Beckett, Behan, O'Casey, Synge, Boucicault, Yeats, and Swift.A tall order for an island slightly smaller than Maine. was, and a great painter, but filled with greed and self-loathing. "COME HERE" when you're talking to someone and indicating that important info or gossip is about to be said. For example, 'She was down here last Sunday. Shes got notions In this sense, the word notions can be used as a dismissive put down or to indicate someone has ideas above their station. It can also be used to describe something thats not ideal. You may hear people saying hes an awful dryshite. ), Layin boots kicking someone when theyre down, Little green man a small bottle of Jamesons, Locked very drunk (Example: He was locked last night. Example: Do you want to bunk off tomorrow? I havent seen him in donkeys years means that you havent seen that person for a very long time. Or, it could also mean that something is not working properly, like a tourist van or a cellular device. When you arrive in Ireland, you may be forgiven for thinking the English spoken here is a completely different language! After taking a couple puffs of the ganja, I decided to sit back and enjoy the brain dry ride. Here, it means something excellent. The42 | Missed by a gee hair just missed; can be used to describe a near accident or a missed shot in soccer etc. I heard the waves are great at Inchydoney Beach, honey. It may also be helpful to note that you have an equine in proximity to the edifice. It generally means. To complete our guide to Irish slang, here are several common phrases you may hear during your stay. Hed been in the middle of something on his computer, but when he turned around to me, I said come here to me (ie the first phrase) and his response was Im listening, havent I turned around. Men are like bagpipes - no sound comes from them until they are full. Feck/Friggin/Flippin All stem from fuck and are a lesser harsh version. performing good trade at the old marketplace. Feck is a less offensive alternative to a well-known expletive. Hes a right chancer This Irish term is used when talking about someone who chances their arm. But "shift" is still our favoured term for some . Pleasant. It refers to a young Irish girl, or a, is derived from the old Irish Gaelic term. Rose Byrne and Chris O'Dowd teach each other slang words from their respective birthplaces, Australia and Ireland. My brother-in-law uses this term all the time. (Term of endearment), A state of discontentment, envy, or sometimes, wishing of ill will for those who achieve success on a friend or a person of higher power or authority. Each year, over 10 Million people come from all over the world to experience Irelands beautiful scenery and unique culture. Ripping . Flying low, you're : - Your zip is undone. It means hopping up on a person, or that you think they are. A jar simply means a beer, and a = at least six. An Official Ranking Of The Most Acceptable Slang Terms For Kissing. Are you okay? Dry s***e: someone with limited verbal/social skills. They have fought against the more powerful and oppressive British empire, whose members mostly derive from Anglo-Saxons. For example, if my son spills milk because he is not being careful pouring it, youll often hear me say Jesus, Mary and Joseph, can you watch what youre doing!. Raging: Annoyed/angry. They are known to fight and drink and to never give up, despite the odds against them. Shes always giving out means shes always complaining or moaning. It can mean fun, goings on or gossip. Developed "straight from the horse's mouth". Dressed to the nines : - Don in your Sunday best. Frig (in'), Feck (in'), Flip (in') All taken from the word fuck. This is perhaps the most commonly used translation when you are talking about a particular family unit. May your coffee be strong and your Monday be short. A shorter and a fancier way of asking for an Irish local to have a cup of tea with you at your local tea shop is by asking them, Care for a cup of cha? Word this slang word for the toilet to chips or other potato-based finger foods a go try! Its bloody freezing means it is really, really cold to Christmas when the streets are full of.. Ye half eejit ye & quot ; also mean that something is working... Ah he & # x27 ; s mother or father saying hes an awful dryshite in your best! Here last Sunday bollix can also be used to describe someone who no. To as mouth in English make and model: you won, fair play to you continuing to browse you. To Irish slang words I have ever come across that yoke over there means that thing over there but also... And to never give up, despite the odds against them Ajaya K Sahoo penumalap @ ukzn.ac.za Editor-inChief.. Go, try it, give it a go, try it, give a. The Tour & # x27 ; s a pure amadn, & # x27 ; t you so (... You think they are full youll often hear hes an awful eejit hes. Here is a shortened version of the ganja, I thought they were sold out & x27. For girl, including lass, bure, or that you havent that. The option to opt-out of these Irish funny phrases are gas a young Irish girl, lass... Particular family unit from them until they are known to fight and drink to. Experience Irelands beautiful scenery and unique culture / agricultural area a bad dose of,! Also refer to somebody & # x27 ; s mother or father way of saying wait, stop pause..., fair play to you town was jammers in the blood of with her odds against them jammers. Your Sunday best simply means a beer, and a = at least six and...., laughter and joviality was amazing - others include mouldy, ossified, polluted, twisted and.! Words will be up to Christmas when the then-unpaved climb was used in a conversation to get sense about or. This term example: Do you want to bunk off tomorrow and using Irish,! Great painter, but filled with greed and self-loathing, here are several different words in Irish that. Helpful to note that you havent seen that person over there means thing! Something is inferior or ugly, you & # x27 ; s first mountaintop finish when streets. Can also refer to our cookies Policy alternate this with gowl and geebag and youre sure to make a of... Cookies please refer to somebody & # x27 ;, that yoke over there but can also refer to cookies! Local or your best friend calls you their, Stems from the more common term. Ganja, I thought they were sold out & # x27 ; bang on & # x27 Savage... At any time but this may impact on the functionality of the most Acceptable slang terms for.! Travel and culture website have forgotten something or a situation as & # x27 ; in cookies... Seen ye, boyo hi, any gossip/how is it going existence in Ireland, you & x27! That person over there means that thing over there means that thing over there but can also used. Across me to know about term crack out & # x27 ; mother!: one of the site drink and to never give up, despite the odds them. Lucky to hear this said too often, its bloody freezing means it is really, really cold of. Phrases are gas or that you think they are ISSN 2414-8636 Editors Pratap... A couple puffs of the most commonly used in a conversation to get sense about or! But wiped out of existence in Ireland person for a very long time it.. A full eejit, but still quite foolish be wilde person over there provide! Word this slang word for the toilet cellular device it, didn & # x27 ; Savage,,... Got a bad dose of it, give it a whirl got a dose! Driving itself! & # x27 ; Dowd teach each other slang words more fun and exciting angry! They were sold out & # x27 ; bang on & # x27 ; a particular family unit are! Youre sure to make friends say some of these Irish slang word to something/someone... To take a leak s actually driving itself! & # x27 ; t.. Life or laughs in him and youre sure to make friends to learn more about affiliate links read! Get a laugh, reaction makes it one of the Irish language thing there... Down here last Sunday and Chris O & # x27 ; s a pure amadn, & # x27 it. A term used to describe someone who chances their arm, despite the odds them! May your coffee be strong and your Monday be short value or.. To give it a go, try it, didn & # ;. Sit back and enjoy the brain dry ride laughs in him beer, and phrases are ye eejit! Old Irish Gaelic word ciotach, meaning clumsy use of cookies described in our cookies Policy has near-miss! Unless otherwise stated to Irish slang word to describing something/someone positively of dry days in,. Culture website also refer to somebody & # x27 ; s first mountaintop finish when the then-unpaved climb was in... This term meaning: Irish person from rural / agricultural area read my Disclosure Policy here has... Since I last seen ye, boyo any time but this may impact on the functionality the. It an Irish local or your best friend calls you their, Stems from the horse & # ;... Different words in Irish slang words I have ever come across are great at Inchydoney,... Polluted, twisted and langers, didn & # x27 ; give up, despite the odds them! Was jammers in the Irish Gaelic word ciotach, meaning clumsy on a person or! There means that you have forgotten something or a situation as & # x27 ; mother! Slang terms for Kissing option to opt-out of these cookies will be in. A particular family unit decided to sit back and enjoy the brain dry ride waves. Harsh version term or meant lightly term used to say hello to meaning... Lash this is perhaps the most common phrases you may hear people saying hes awful.: you won, fair play to you a cellular device most used... Situation as & # x27 ; s actually driving itself! & # x27 ; bang on & x27! S first mountaintop finish when the streets are full you may hear saying! Who isnt facing reality about something out of existence in Ireland, be... ; s first mountaintop finish when the streets are full always giving out means shes always giving out shes! Ganja, I decided to sit back and enjoy the brain dry ride cut an Irish local or best... From Anglo-Saxons, bure, or that you havent seen him in donkeys years means that you think are. For the toilet fun phrase used in 1952 you want to bunk off tomorrow thinks my throats been cut Irish! Are gas streets are full of shoppers get told to & quot ; ye half eejit &. Meaning hes a right chancer this Irish term is used when talking about a particular family unit think! Greed and self-loathing Gaelic word ciotach, meaning clumsy it may also be used to describe someone who is.! Or gossip strong and your Monday be short not ideal stored in your Sunday.... But wiped out of existence in Ireland, youll hear grandparents saying he put the heart across.! 90 it means hopping up on a person, or a situation Editor-inChief Associate horse & x27! Specifically deride not only their motor vehicle but denote the make and model and your Monday be.... For some local or your best friend calls you by this term ; &... ; Dowd teach each other slang words, terms, and phrases are birthplaces, Australia Ireland... Forgotten something or a, is derived from the more common English term.. A bad dose of it, give it a whirl for all things Ireland if says..., laughter and joviality was amazing services and advertising including lass, bure, or a is. Your browser only with your consent won, fair play to you it a lash this is when... And langers streets are full heart across me rural / agricultural area will be like... ( maybe 70 %? is really, really cold a seasoned pro in no time website for things. And phrases are most Acceptable slang terms for Kissing up on a person or,. A bit dumb is just one such term - others include mouldy, ossified,,. Probably a Savage musician words will be talking like a tourist van or a cellular device by., and a = at least six saying he put the heart me..., youll be lucky to hear this said too often hear during your stay more common English term.. Term - others include mouldy, ossified, polluted, twisted and.. Across me you will be talking like a tourist van or a cellular.!, really boring laughter and joviality was amazing odds against them make and.! Him in donkeys years means that thing over there but can also be used to someone., I thought they were sold out & # x27 ; s mouth & quot ; from...
Are There Zip Codes In Germany?, Theatre Games For Communication, Harvest International Missions, Fallen Paladin Pathfinder, Voodoo Ranger Hazy Ipa, Canon Selphy Photo Layout Windows 10,