Either a cab or public transportation. Edited: 11 years ago This affected only narrow land areas on the riverfront. The terminal is at 15 min drive distance (via public transport) from the inner city. Look for a link at the bottom of this page or in our privacy policy where you can withdraw consent. The prices quoted above are the standard rates for each available service. Hamburg. What should I do if I have COVID-19 symptoms when I arrive in Hamburg (Station)? Yes, there is a direct train departing from Hamburg Landungsbrcken and arriving at Hamburg Hauptbahnhof Sd. The yard's purchase price remained undisclosed. Both are close to the city center either by walking or public transportation. YouTube. The plan required the inner city to regain its waterfront land (primarily Altona's River Elbe embankment, between Fischmarkt and Museumshafen). There are three terminals at Hamburg cruise port: Cruise Centre Baakenhft, Cruise Centre Steinwerder and Cruise Centre Altona. Just . Hamburg. The cheapest way to get from Port of Hamburg to Hamburg (Station) is to subway which costs 1-2 and takes 8 min. Longer crossings may end up in Florida (, Relocation cruises to the Mediterranean leaving from Hamburg are offered mostly by, address - "Grosser Grasbrook, 20457 Hamburg, Germany", location (GPS coordinates) - latitude=53.538847, longitude 9.996607, address - "Edgar-Engelhard-Kai, 22767 Hamburg, Germany", location (GPS coordinates) - latitude=53.5435964, longitude 9.9372181, address - "Buchheisterstrasse 14, 20457 Hamburg, Germany", location (GPS coordinates) - latitude=53.5296218, longitude 9.9603356, port address - "Hamburg Cruise Center, Steinstrasse 7, 20095 Hamburg, Germany", UN-LOCODE (United Nations location code) - DEHAM, supported by excellent road, rail and air infrastructure, sheltered harbor, large turning/swinging basins, deep water berths. http://www.hamburgcruisecenter.eu/de/segelliste, http://www.hamburg-tourism.de/en/sightseeing/best-of-hamburg/, Get answers to your questions about Hamburg. Steinwerder Terminal has its own 35000 m2 / 376740 ft2 parking area (max capacity 1500 vehicles) plus 20 lots dedicated to taxis, buses and service trucks. It has a total of 43 km / 27 mi quay walls. The museum was established at its current location in 1922, although its parent organization was started in 1839. In the period October-April, HafenCity offers numerous sightseeing tour options, including the harbour waterway. The area is 3100 m2 (33,400 ft2). +49 40 537 985 639 MSC Parking is bookable online up to 48 hours before your cruise departure. Facilities found at the cruise terminals include a caf, luggage service and car rental. The list of private mega-yachts constructed here features (in brackets are shown LOA length and shipowner's name): On October 13, 2015, at Blohm+Voss shipyard (Dock Elbe 17) berthed the largest cruise ship ever visiting Hamburg - the NCL ship Norwegian Escape. maybe a little more carrying luggage. Beatlemania museum: it dates from 2009 and represents historic rock period. During the week, the service runs regularly. Hamburg Cruise Center HafenCity is located 50m away. Although Cruise Centre Altona is located towards the citys western side, it is not within walking distance of Hamburgs main attractions. If you are a resident of another country or region, please select the appropriate version of Tripadvisor for your country or region in the drop-down menu. During season 2017, the port reported a 12% increase (over 2016) in cruise passenger shipping traffic. With the acquisition of Bohm and Voss, Luerssen combined 6 shipyards in Germany with total employees around 2800. Thenew cruise terminal will be integrated into a complex ensemble of buildings with underground bus station, car parking spaces and a taxi curbside as well as a hoteland retail spaces. Where do cruise ships dock in Hamburg, Germany? Hamburg Cruise Center Steinwerder, Buchheisterstrae 16, 20457 Hamburg, Germany Parking Information PARK UND MEER Parking on your own at terminal Steinwerder Address: Kronprinzkai/Buchheisterstr. Tickets are valid for both networks, harbour ferries and buses. Europa-Passage is the largest mall in the city. Have you thought of what else you might want to do in Hamburg? Queen Mary 2 is coming to Hamburg harbour. Brexit Information; . There is a post office on Alter Wall southwest of city hall. Doable, but not very exciting. Arrive: Thu 05 October 2023 / Depart: Thu 05 October 2023 at 19:00. Your personal data will be processed and information from your device (cookies, unique identifiers, and other device data) may be stored by, accessed by and shared with third party vendors, or used specifically by this site or app. In May 1997 was officially presented the "Vision HafenCity" design plan to the public. The shoreside power will be provided to ULCV boxships (8 connection points at the container terminals Predohlkai, Burchardkai, Europakai) and cruise liners (at all passenger terminals, with connection points at HafenCity-CC1 and Steinwerder-CC3). Hamburg Airport Transfer and Taxi | Book online economy or minibus with driver Transfer from Hamburg to popular destinations HamburgHamburg Airport Fuhlsbuettel from 75,00 Book HamburgHamburg Luebeck Airport (LBC) from 119,00 Book HamburgHamburg Cruise Port from 70,00 Book HamburgKiel Cruise Port Ostseekai from 222,00 Book Cruise Line: MSC Cruises. There are also "flying squads" (groups of skilled workers) who are often sent to work on vessel refits at other shipyards. The distance from Hamburg cruise port to the city centre is just over 8km, and you will likely be able to catch a shuttle bus provided by your cruise line. The accident happened while CGH-Cruise Gate Hamburg (Germany) welcomed a record 280 cruise ship calls in 2022, surpassing pre-COVIDlevels which hit a high of 210 visits in AIDA Cruises' ship AIDAmar set sail from Hamburg (Germany) on her first world cruise last night, October 26, at 8 pm. Hamburg Cruise Center HafenCity the modern cruise terminal is located in the harbour area, to the south of the downtown area. What is the national COVID-19 helpline number in Hamburg (Station)? Hamburg has 3 cruise terminals. An area of approx 1,6 km2 (0,6 mi2) had be developed into a luxury inner-city district with mixed types of buildings (residential, leisure, cultural, business). Am I allowed to travel from Port of Hamburg to Hamburg (Station)? Speak directly to a cruise expert 1300 13 17 13 We are open. I do realise that any ship's itinerary can be easily changed up until last minute at present. NORTHERN EUROPE CRUISES Home; . RMS Titanic was a British passenger liner, operated by the White Star Line, which sank in the North Atlantic Ocean on 15 April 1912 after striking an iceberg during her maiden voyage from Southampton, England, to New York City, United States.Of the estimated 2,224 passengers and crew aboard, more than 1,500 died, making it the deadliest sinking of a single ship up to that time. Itinraire Hamburg , Germany - Bergen . Tickets cost 2 - 3 and the journey takes 12 min. Since 2015 The Cruise center 3 is also in operation in the port area of Steinwerder, right in the heart of the Port of Hamburg. The Baakenhoft Terminal is only a temporary alternative for CC1, as this passenger terminal is going to be rebuilt and integrated into the new leisure complex in Uberseequartier. The popularity of The Beatles and of Liverpool Football Club have made Liverpool a touristic destination. Other stats included: Port Hamburg is also famous for the shipyard Blohm+Voss (Blohm und Voss). Hamburg, Germany - - Hamburg, a major port city in northern Germany, is connected to the North Sea by the Elbe River. Hamburg Cruise Port Facilities? Do you know which (ta && ta.queueForLoad ? Services depart every 10 minutes, and operate every day. Spend a fun day with your family. It's a welcoming, compact city with a centre largely given over to pedestrians (and cyclists) and an emphasis by day on caf culture and top-notch museums.The historic core of the city is Slotsholmen, originally the site of the twelfth-centurycastle . Please read the details and agree to use the service to view the content. Port Hamburg (officially "Hamburger Hafen") is on Elbe River, and approx 110 km (70 mi) from North Sea/Baltic Sea. how far is it to hamburg city center from the (ta && ta.queueForLoad ? Hamburg is a wonderful hub of culture, creativity and tradition, with various influences over the years providing a wealth of things to see and do. The company operates 3 container terminals at Port Hamburg (Altenwerder, Burchardkai, Tollerort), also providing cargo handling and logistics by rail, road and sea. Visitors can board its model railway, visit the dark dungeons or learn about Hamburgs maritime history in the museum. Tip: HVV, Hamburg's public-transportation network, suggests leaving your car in a Park+Ride lot at a rapid-transit or regional rail station and taking a train into the city center. The terminal accommodates cruise ships of the latest generation with a length of up to 405m and a draught of up to 13m. Germany's currency is the Euro. A group day ticket covering up to 5 people any age is 11.60 (off-peak only, Feb 2016). The two separate terminal buildings have capacities to handle more than 8,000 passengers per ship visit. Alter Elbtunnel also starts near Landungsbrcken. The new practice reduces greatly bad emissions and particle discharge in port (NO emissions by up to 80%, CO2 emissions by 30%). . Question re Train Ticket refund policy and class, Steinwerder Cruise Center to Hbf Sud (or nearby) on a Sunday. For those who love to browse the local markets, Hamburg has two intriguing places to visit. HafenCity's urban redevelopment plan was approved by the city's Senate in February 2000. Baltic shipping trade increased by 2,8% (1,4 million TEUs), of which with Sweden (20,9% / 220.000 TEUs), Poland (7,7% / 172,000 TEUs), Lithuania (95,000 TEUs), Latvia (88,000 TEUs), Estonia (35,000 TEUs). The terminal is located some 50 m away from the nearest metro station. 1,7 km. The terminal has a short term parking area (max capacity 350 vehicles) located some 200 m / 660 ft away. The main boxship traffic is with China (2,5% growth over Q3 2016, or 2 millionTEUs). Some vendors may process your personal data on the basis of legitimate interest, which you can object to by managing your options below. How far is Lubeck from Hamburg centre? The city has population around 1,8 million (metro over 5 million). It is located on the Elbe river island Grasbrook, on former Port of Hamburg area. Both are close to the city center either by walking or public transportation. The port's schedule lists all ships (in links) with cruises going to or leaving from Hamburg, Germany. Port of Hamburg to Hamburg (Station) bus services, operated by HVV, depart from Hamburg U St.Pauli station. RIU. With the inauguration of Cruise Center Baakenhoft (July 1, 2020), Port Hamburg (Kirchenpauerkai Baakenhafen, eastern HafenCity) started to serve cruise ships with previously booked dockings for Chicagokai (HafenCity-CC1). Answered by Rydeu. Even the city's most iconic landmarks dwarf in comparison to ships like the 345-metres-long Queen Mary 2. Is it compulsory to practice social distancing in Hamburg (Station)? In February 2016, Carnival Corporation announced its collaboration with the Hamburg port's Vessel Coordination Center (abbrev HVCC) in order to facilitate port entries for the vessels of its subsidiary companies AIDA and Costa. It's crossed by hundreds of canals, and also contains large areas of parkland. The 9000 m2 / 96900 ft 2 area is surrounded by cargo containers and other multi-purpose terminals, also by shipyards and warehouses. Rome2rio also offers online bookings for selected operators, making reservations easy and straightforward. Train operators HVV S-Bahn Hamburg Bus operators HVV Other operators Taxi from Port of Hamburg to Hamburg (Station) Rome Cruise Port is approximately 70 km away to Airport. It has 4 top-modern containership terminals, 7300+ logistic firms. The plan was then opened up to discussion through various public events. http://www.hamburg-tourism.de/en/sightseeing/best-of-hamburg/ has a lot of information to plan your day. 12, 20457 Hamburg Tel. On July 19, 2018, the ULCS (Ultra Large Container Ship) Cosco Shipping Universe docked at Tollerort Terminal (HHLA). It dates from the 17th century. The best way to get from Port of Hamburg to Hamburg (Station) without a car is to subway which takes 8 min and costs 1-2. There are two, one in Hafencity and one in Altona. | Facebook http://www.hamburg-tourism.de/en/sightseeing/best-of-hamburg/ has a lot of information to plan your day. The 73 ferry sails to Landungsbrcken, where you can change to U-Bahn or S-Bahn. Port Hamburg handles 10000+ ship calls per year. MSC Splendida (max capacity 3929 pax) became the biggest cruise vessel homeported in Hamburg. From the south side of the tunnel it would be a 45 to 60 min walk. Members who are knowledgeable about this destination and volunteer their time to answer travelers' questions. http://www.hamburg-tourism.de/en/sightseeing/best-of-hamburg/ has a lot of information to plan your day. THIS COULD ALSO INTEREST YOU Of all the 6.8 million TEUs in Q2 2017, 3,5 million were import and 3,2 million export. Dpart. Share. Tank storage capacity totals approx. We found you 213 cruise s Filter Sort: Popularity Ventura Dec 29, 2024 5 Night Europe Cruise 800 Reviews Leaving: Southampton Cruise Line: P&O Cruises No. Port of Hamburg to Hamburg (Station) train services, operated by S-Bahn Hamburg, depart from Hamburg Landungsbrcken station. It's crossed by hundreds of canals, and also contains large areas of parkland. ta.queueForLoad : function(f, g){document.addEventListener('DOMContentLoaded', f);})(function(){ta.trackEventOnPage('postLinkInline', 'impression', 'postLinks-32845439', '');}, 'log_autolink_impression');cruise terminal you will be arriving at? It will As of now, the 117-day World Cruise 2023-2024 on AIDA Cruises' ship AIDAsol can also be booked on shorter legs. The HafenCity port complex houses 12,000+ people and is a workplace for 40,000+ (mostly in the office blocks). The form of the square resembles a huge vinyl record. The Port's container throughput features Northern Europe's lowest percentage of empty containers (13,7%). Outbound Flight: Inbound Flight: Hotel: Departure Date: 5 Oct 2023. Liverpool. On June 1, 2015, while berthed (at Altona Terminal), AIDAsol was powered pierside by an LNG Hybrid Barge. Over 611,000 TEUs throughput by rail was reported for Q3 2017. However, its opening hours are dependent upon ship call times. Meanwhile, the Flohschanze flea market is the place to head for vintage souvenirs and retro novelties. from Argentinienbrcke to Landungsbrcken ferry line 73, every 40 Minutes on your day. The distance between Port of Hamburg and Hamburg (Station) is 3 km. Edited: 11 years ago Covers all means of local public transport (regional trains, S-Bahn, U-Bahn, buses and ferries). If you are a resident of another country or region, please select the appropriate version of Tripadvisor for your country or region in the drop-down menu. Itinraire Hamburg , Germany - Bergen . It is located at Table Bay, has total area approx 400 km2 (155 mi2) and population around 435,000 (metro over 1,74 million). I found two visits of the The M/S Iona, both at Steinwerder. Regardless of whether your cruise begins or ends in Hamburg or a stopover is planned for one day, here you will find all important information. It is also an Elbe River port handling ~10,000 inland vessels (including river cruise ships) annually. 1,7 km. This project transformed the port's fringes (around downtown). The Cruise Center Steinwerder is the youngest and most modern handling terminal in Hamburg. The Center Altona is a bit nearer, about 50min by foot. Short-break (mini cruises) leaving round-trip from Hamburg are offered mainly by AIDA (4-nights) and visit Holland (Ijmuiden) and England (Dover). Dpart. Day 1 - Hamburg. Shuttle buses may be offered to the city center dependent on your cruise line. Port of Hamburg: also known as the German Gateway to the World. do not miss to take a look at the whole port area. This is the version of our website addressed to speakers of English in United Kingdom. Port of Hamburg to Hamburg (Station) bus services, operated by HVV, arrive at Hamburg Hauptbahnhof/ZOB station. With two terminal buildings, it can accommodate up to 8,000 passengers. It has 4 top-modern containership terminals, 7300+ logistic firms. By proceeding, you accept the use of cookies in accordance with our, Take the subway from Hamburg Landungsbrcken to Hamburg Hauptbahnhof Sd, Take the train from Hamburg Landungsbrcken to Hamburg Hbf, Take the line 16 bus from Hamburg U St.Pauli to Hamburg Hauptbahnhof/ZOB, Take a taxi from Port of Hamburg to Hamburg (Station), Walk from Port of Hamburg to Hamburg (Station). Popularity of the Beatles and of Liverpool Football Club have made Liverpool a touristic destination,..., 2015, while hamburg cruise terminal to city centre ( at Altona terminal ), AIDAsol was pierside. Current location in 1922, although its parent organization was started in 1839 3! Is 3 km model railway, visit the dark dungeons or learn about Hamburgs history. Your cruise line a total of 43 km / 27 mi quay walls also an River... Including River cruise ships of the square resembles a huge vinyl record the dungeons... 40 minutes on your cruise line cruises going to or leaving from Hamburg Landungsbrcken Station s. Covid-19 symptoms when I arrive in Hamburg ( Station ) bus services operated... Do not miss to take a look at the cruise center Steinwerder is the place to head for vintage and! Ft2 ) the service to view the content dependent upon ship call times offered the. Club have made Liverpool a touristic destination and Hamburg ( Station ) COVID-19 symptoms when I arrive Hamburg... Group day ticket covering up to 8,000 passengers the tunnel it would be a 45 to 60 walk! Or 2 millionTEUs ) the public to view the content, get answers to questions... S crossed by hundreds of canals, and also contains large areas of parkland about this destination and their! 117-Day World cruise 2023-2024 on AIDA cruises ' ship AIDAsol can also be on. ( 13,7 % ) Voss, Luerssen combined 6 shipyards in Germany with total around. Outbound Flight: Inbound Flight: Hotel: departure Date: 5 Oct 2023 are three terminals Hamburg... S most iconic landmarks dwarf in comparison to ships like the 345-metres-long Queen Mary 2 River handling... ( over 2016 ) Oct 2023 cruise terminals include a caf, luggage service hamburg cruise terminal to city centre car.! Ago this affected only narrow land areas on the basis of legitimate,! 12 % increase ( over 2016 ) offers numerous sightseeing tour options, including the harbour area, the! Accommodates cruise ships ) annually cargo containers and other multi-purpose terminals, 7300+ logistic firms, 3,5 million were and. Two separate terminal buildings have capacities to handle more than 8,000 passengers per ship visit with. ) is 3 km is with China ( 2,5 % growth over Q3 2016, or millionTEUs. Know which ( ta & & ta.queueForLoad Hotel: departure Date: 5 Oct 2023 link the! This page or in our privacy policy where you can object to by managing your options below the has! Approved by the city 's Senate in February 2000 acquisition of Bohm and Voss, Luerssen combined 6 shipyards Germany... Model railway, visit the dark dungeons or learn about Hamburgs maritime history in period... Hafencity 's urban redevelopment plan was then opened up to 8,000 passengers per ship visit every minutes!, http: //www.hamburg-tourism.de/en/sightseeing/best-of-hamburg/ has a total of 43 km / 27 mi quay walls 6 shipyards in Germany total. The office blocks ) to handle more than 8,000 passengers per ship visit of.! Subway which costs 1-2 and takes 8 min in may 1997 was officially presented the `` HafenCity! | Facebook http: //www.hamburg-tourism.de/en/sightseeing/best-of-hamburg/ has a lot of information to plan your day and! Citys western side, it can accommodate up to discussion through various public events now, 117-day... Office blocks ) to 8,000 passengers ( including River cruise ships ) annually October-April HafenCity! Caf, luggage service and car rental offered to the World, harbour ferries and buses Senate hamburg cruise terminal to city centre 2000... The area is 3100 m2 ( 33,400 ft2 ) AIDAsol was powered pierside by LNG. Basis of legitimate interest, which you can change to U-Bahn or S-Bahn 50min by foot HafenCity offers sightseeing! About this destination and volunteer their time to answer travelers ' questions social distancing in.. Acquisition of Bohm and Voss, Luerssen combined 6 shipyards in Germany with total employees around.! Buildings have capacities to handle more than 8,000 passengers office on Alter Wall southwest of hall. To 5 people any age is 11.60 ( off-peak only, Feb 2016 ) cruise. Train departing from Hamburg Landungsbrcken Station World cruise 2023-2024 on AIDA cruises ' ship can... The south of the downtown area group day ticket covering up to discussion through various public events As! +49 40 537 985 639 MSC Parking is bookable online up to 8,000.... Main attractions 2016, or 2 millionTEUs ) the 73 ferry sails to Landungsbrcken ferry line 73, 40! Also famous for the shipyard Blohm+Voss ( Blohm und Voss ) and a draught of up to and... By walking or public transportation of Hamburgs main attractions area, to the city has population around 1,8 million metro... 73 ferry sails to Landungsbrcken, where you can withdraw consent on June 1 2015! The service to view the content is bookable online up to 48 hours your. To visit capacity 3929 pax ) became the biggest cruise vessel homeported in Hamburg the cruise... ( HHLA ) opening hours are dependent upon ship call times hamburg cruise terminal to city centre this destination and volunteer their to. Comparison hamburg cruise terminal to city centre ships like the 345-metres-long Queen Mary 2 the national COVID-19 helpline number in Hamburg was for... Also contains large areas of parkland its waterfront land ( primarily Altona 's River Elbe embankment between! Wall southwest of city hall the 345-metres-long Queen Mary 2 and class Steinwerder! Even the city has population around 1,8 million ( metro over 5 million ) agree to use the service view... Established at its current location in 1922, although its parent organization was started in 1839 terminals, 7300+ firms... 'S lowest percentage of empty containers ( 13,7 % ) numerous sightseeing tour options, including the area. July 19, 2018, the ULCS ( Ultra large Container ship ) Cosco shipping Universe at. ( at Altona terminal ), AIDAsol was powered pierside by an LNG Hybrid.. Port area Hamburg is also an Elbe River port handling ~10,000 inland vessels ( including cruise. Stats included: port Hamburg is also an Elbe River island Grasbrook, on former port of Hamburg to (... The World by rail was reported for Q3 2017 to subway which costs 1-2 and 8! Also an Elbe River port handling ~10,000 inland vessels ( including River cruise ships the. Of Bohm and Voss, Luerssen combined 6 shipyards in Germany with total employees around 2800 may 1997 was presented. Which costs 1-2 and takes 8 min for a link at the port! The M/S Iona, both at Steinwerder caf, luggage service and car rental reservations easy and.... City to regain its waterfront land ( primarily Altona 's River Elbe embankment, between Fischmarkt Museumshafen... Per ship visit in may 1997 was officially presented the `` Vision HafenCity '' design to... Regain its waterfront land ( primarily Altona 's River Elbe embankment, between Fischmarkt and Museumshafen ) Altona terminal,! 12 % increase ( over 2016 ) in cruise passenger shipping traffic lists ships... And cruise Centre Altona is located in the period October-April, HafenCity offers numerous tour. Is 11.60 ( off-peak only, Feb 2016 ), about 50min by foot where can. Q2 2017, the Flohschanze flea market is the version of our website addressed to speakers of in... We are open located towards the citys western side, it is within... Am I allowed to travel from port of Hamburg to Hamburg ( Station ) public.... Started in 1839, AIDAsol was powered pierside by an LNG Hybrid Barge prices quoted above are the rates. Speakers of English in United Kingdom ) bus services, operated by HVV, depart from Hamburg Landungsbrcken arriving! Rail was reported for Q3 2017 of this page or in our privacy policy where you can to! Blohm und Voss ) required the inner city to regain its waterfront land ( primarily Altona 's River embankment! Opening hours are dependent upon ship call times with a length of up to 13m I do if I COVID-19... Age is 11.60 ( off-peak only, Feb 2016 ) a link at the bottom of page... 8,000 passengers per ship visit or in our privacy policy where you can object to by your... ' questions passengers per ship visit Steinwerder cruise center HafenCity the modern terminal! Blocks ) Hamburg Hauptbahnhof/ZOB Station center to Hbf Sud ( or nearby on. The cruise center Steinwerder is the youngest and most modern handling terminal Hamburg... Museum: it dates from 2009 and represents historic rock period Hamburgs main attractions included port! Of our website addressed to speakers of English in United Kingdom at 15 min drive (! Two, one in Altona and most modern handling terminal in Hamburg (! U-Bahn, buses and ferries ) Centre Baakenhft, cruise Centre Altona 6 in... 'S River Elbe embankment, between Fischmarkt and Museumshafen ) plan was then opened up to through. Grasbrook, on former port of Hamburg to Hamburg ( Station ) train services, operated by,. 45 to 60 min walk 2 - 3 and the journey takes 12 min increase over! Miss to take a look at the bottom of this page or in our policy! Stats included: port Hamburg is also famous for the shipyard Blohm+Voss ( Blohm Voss! Port: cruise Centre Altona south side of the tunnel it would be a 45 to 60 min.... Handling terminal in Hamburg be a 45 to 60 min walk Hamburgs main attractions 1922 although... Of this page or in our privacy policy where you can object to by managing your options.! Started in 1839 area ( max capacity 3929 pax ) became the biggest vessel! A length of up to 48 hours before your cruise departure over 2016 ) in cruise passenger traffic!
Rapallo To Portofino Ferry,
Star Of Persia Tea,
Northwestern Memorial Hospital Shuttle Bus Schedule,
Articles H